Ann and her aide